<!-- Brazilian Portuguese tooltips message file (urban@ite.net.br) -->
<!-- $Revision: 1.1 $ - $Date: 2004/08/25 22:38:40 $ -->
<div class="CTooltip" id="tt1">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt2">
N&uacute;mero de hosts (<b>endere&ccedil;os IP</b>) clientes diferentes utilizados para conectar.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt3">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt4">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt5">
Esta &eacute; a quantidate total de dados transferidos por download de ftp.<br />
Unidades est&atilde;o em KB, MB ou GB (KiloBytes, MegaBytes ou GigaBytes)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt13">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt14">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt15">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt16">
</div>
<div class="CTooltip" id="tt17">
Todas estat&iacute;sticas relacionadas a tempo s&atilde;o baseadas no
hor&aacute;rio do servidor.<br />
</div>
<div class="CTooltip" id="tt18">
Aqui os dados reportados s&atilde;o: <b>valores m&eacute;dios</b> (calculados a partir de todos os dados na faixa analisada)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt19">
Aqui os dados reportados s&atilde;o: <b>somas cumulativas</b> (calculados a partir de todos os dados na faixa analisada)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt20">
</div>
